西班牙最高法院裁定：退休人员可保留因错误发放的12,000欧元养老金

华新报-欧浪新闻网2025年3月19日（海川） 西班牙最高法院（Tribunal Supremo）近日作出裁决，允许一名退休人员保留12,000欧元的养老金款项，尽管该金额是因行政错误发放的。法院认为，该男子在领取补助时并不知晓自己不符合领取资格，因此无需返还这笔款项。


根据西班牙官方通讯社EFE获取的判决书，最高法院社会法庭在2025年3月5日作出的判决中，驳回了西班牙国家公共就业服务局（SEPE）提出的“统一判例”上诉，维持2022年3月由**马德里高级司法法院（TSJM）作出的原判。

案件可追溯至2015年，当时政府批准一名男子领取55岁以上失业补助，直至其达到法定退休年龄并过渡到养老退休金。然而，至2025年诉讼开始前，该男子已领取了12,030.84欧元。

但在2019年，西班牙社会保障局（Seguridad Social）发现该男子的缴费年限不足，无法满足领取缴费型养老金（pensión contributiva de jubilación）的条件。其总缴费时长截至2015年3月仅228天，未达到最低标准，因此政府要求其退还已领取的补助款项。

马德里高级司法法院（TSJM）曾支持该男子，并驳回政府的索偿请求。最高法院此次裁定，则进一步明确了一个关键法律问题：当受益人因政府行政错误而获得55岁以上失业补助，但在领取期间并未意识到自己不符合领取条件时，是否必须退还这笔款项？

最高法院的判决认为，该男子在整个过程中并不知情，因此无须归还这笔款项。这一裁决与一些已审理案件形成对比，例如欧洲人权法院（TEDH）著名的Cakarevic案。

在Cakarevic案中，一名克罗地亚女性明知自己不符合养老金领取条件，却仍然主动申请并领取，并未采取任何措施纠正错误，最终被判需归还款项。

但在本案中，最高法院强调，该男子并未在任何阶段得知自己无权领取，因此不同于故意欺诈的情况，不应要求其退还资金。

这一裁决确立了“无过错受益人”原则，即当公民因政府失误而获得社会福利且确实不知情**时，政府无权要求其偿还款项。